Vídeo-diario 07: Dr. Manhattan

Día 6, y aunque tarde (al menos para nuestro horario), el vídeo-diario del mes no ha faltado a su cita. En esta ocasión, vía SciFi.com, los chicos de Snyder nos muestran los entresijos de la creación del personaje más espectacular de Watchmen: el Dr. Manhattan. Vemos con todo detalle cómo funciona el traje de captura de movimientos y generación de luz, pruebas de animación y pequeñas muestras del rodaje de dos escenas emblemáticas: la discursión de Laurie con Jon motivada por cierto don del Dr. de replicarse a sí mismo en situaciones delicadas y el momento del primer capítulo en el que Rorschach va a visitar a Manhattan en su laboratorio. No os perdáis el final del vídeo en el que podemos ver un pequeño anticipo de material terminado perteneciente a esta escena concreta y que es espectacular.

Ver vídeo-diario #07

Mañana, si el tiempo y la autoridad lo permiten, la versión subtitulada al español.
NOTA: Como habréis comprobado, la versión subtitulada se está haciendo de rogar. Esto es debido a que, aunque ya tengo la transcripción de AYBGerrardo y mi traducción de la misma lista, este mes no hay aún versión descargable del vídeo para poder incrustar los subtítulos. En cuanto esté disponible, lo subiré.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro