Dos capitanes para el Navío Negro

Rich Johnston ataca de nuevo (recordad que fue el articulista de cómics que hace poco desveló que la Fox posiblemente pretendiera incluir los derechos sobre la serie clásica de Batman como parte del acuerdo en el pleito con la Warner). Ahora, Johnston desvela el nombre de los directores de la película de animación Relatos del Navío Negro, que como todos sabéis, se lanzará en DVD de forma casi paralela al estreno en cines de Watchmen, y que recoge la historia del cómic que lee Bernie, el muchacho negro, junto al quiosco. Los nombres que da Johnston son los de Mike Smith y Danny DelPurgatorio. Del primer nombre hay como 60 entradas distintas en IMDB, y no sé quién de ellos será. El segundo es el responsable de los títulos de crédito de Mr. Magorium y su tienda mágica. Dos nombres flojos, por lo que parece. Esperaremos a ver qué hacen con una de las partes más oscuras y significativas de Watchmen.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Pase de Watchmen para la prensa en Nueva York

El próximo lunes, día 6 de octubre, será una fecha a la que estar atentos aparte, obviamente, del nuevo diario de producción. Y es que ese día en Nueva York, Zack Snyder presenta a un selecto grupo de personas, sobre todo miembros de la prensa americana, un pase de entre 20 y 30 minutos de material totalmente acabado de Watchmen, según informa WatchmenComicMovie. Y seguro que las opiniones sobre lo que allí vean inundarán la web casi de inmediato.

Por lo que se sabe, el pase no será sólo un conjunto de imágenes sueltas con música, al estilo de las presentaciones en la ComicCon de San Diego o la MovieCon de Londres, sino que consistirá en material completo procedente del montaje de la película, con escenas terminadas y diálogo incluído, con lo que los periodistas allí presentes se llevarán una idea bastante clara de cómo será la película. Tras la proyección habrá un turno de preguntas y respuestas con el propio Snyder y con Dave Gibbons, que acudirá a la Gran Manzana para el evento.

Posteriormente, en una fecha que se desconoce aún, se repetirá el evento en Los Angeles.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

El trailer en cines en España

Un usuario de nuestro foro, darkavm, nos avisa de que desde ayer podemos ver en las salas españolas el trailer de Watchmen acompañando al estreno de Tropic Thunder, la comedia de Ben Stiller con Robert Downey Jr. y Jack Black. Así que si vais a ver esta película, procurad llegar pronto al cine para no perderos el trailer.

Muchas gracias a darkavm por el aviso. Desde aquí invito a que si alguien ve el trailer junto a otra película, lo comente aquí o en el foro.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Reportaje y entrevista a Snyder en la revista "Acción"

La revista de cine Acción dedica su número de octubre de manera especial a Watchmen reservándole la portada y un artículo donde se incluye una entrevista exclusiva concedida por el director Zack Snyder. Este es el texto con el que presentan el artículo en su web:

EN PORTADA: Entrevista a Zack Snyder por Watchmen 
Es uno de los directores estrella del momento. Se dio a conocer con la aclamada Amanecer de los Muertos, donde daba su visión de uno de los clásicos del cine de terror moderno. Luego llegó el gran éxito comercial de 300, respaldado por la crítica, y Snyder se convirtió en uno de los principales valores del nuevo cine americano. Ahora prepara Watchmen, una película también basada en un cómic, en la que promete darnos entretenimiento, pero no vacío, sino a través de una mirada distinta y nada superficial al mundo de los superhéroes. Watchmen es la reválida de Zack Snyder.

Tenemos que estar atentos a los quioscos, ya que en breve tendremos disponible este nuevo número de Acción.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

¿La clave está en Batman?

El litigio Fox-Warner por los derechos de Watchmen sigue dando mucho que hablar en la red, sobre todo cuando aparecen rumores como el de esta semana acerca de dónde puede estar la clave (o al menos una de ellas) de la solución del conflicto. 

Todo este último jaleo lo comenzó el conocido columnista de cómics británico Rich Johnston en su sección Lying in the Gutters de la web Comic Book Resources, al comentar en exclusiva en este artículo que una fuente fiable le ha desvelado que una de las claves para la solución de la demanda está en la serie televisiva clásica de Batman, ya sabéis, la protagonizada por Adam West. La explotación de la serie en DVD y su correspondiente merchandising lleva mucho tiempo congelada por una cuestión, precisamente, de derechos enfrentados entre ambas compañías. Fox, productora de la serie, tiene los derechos sobre el material audiovisual, pero Warner/DC tiene los derechos sobre el personaje, con lo que tiene bloqueada la comercialización de los episodios.

Según la fuente de Johnston, además de pretender obtener un pellizco de Watchmen en forma de un puñado de millones de dólares, Fox pone sobre la mesa de negociaciones, como punto clave, un acuerdo que le permita llevarse un trozo del pastel Batman, que a nadie se le escapa que está especialmente sabroso últimamente.

Sería bonito que esto resultara cierto y que al final todo se pudiera arreglar con un acuerdo beneficioso a todas luces para los fans: ver Watchmen estrenada sin problemas y además poder disponer al fin de una serie de culto en DVD.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

¿Secuela?

Está claro que todo lo referente a Watchmen hace saltar regueros de pólvora por toda la red, sobre todo cuando la noticia (real o potencial) tiene un componente escandaloso, como el hipotético retraso (nunca confirmado, ni siquiera sugerido por Warner) en el estreno. ¿Y qué más escandaloso para los fans que hablar de una posible secuela de Watchmen? Bien, pues hablemos.

Todo parte de una entrevista a Patrick Wilson (Buho Nocturno II) publicada por MTV Splash Page. En ella, el actor, preguntado sobre una posible secuela, respondió:

Todo eso ha sido hablado. Financieramente, [a Warner] les encantaría hacerlo. Pero todos nosotros, Zack incluido, decimos "¿Cómo en la vida se podría hacer una secuela o precuela?".

Así dicho, parece que Wilson rechaza de plano la idea, pero lo que ha escamado a los periodistas es que el actor reconoce que en su contrato hay una cláusula que aseguraría su participación en una hipotética secuela. ¿Planea Warner entonces seriamente dicha secuela? La respuesta sería: no necesariamente. Como el mismo Wilson comenta en la entrevista, dichas cláusulas son habituales en los contratos de los actores, prácticamente un estándar, y se incluyen únicamente para cubrir las espaldas legalmente al estudio. Wilson no obstante parece bastante seguro de que eso no pasará, como se deduce de frases como esta:

Ciertamente, artísticamente no puedo entender cómo podría suceder. Pero, ey, si Alan Moore lo escribe, me encantaría leerlo.

Lo cual se puede traducir, obviamente, como "nunca". Sin embargo, no deja de ser inquietante que merced a dichas cláusulas estándar, si a la Warner un día se le va la olla (y no es descartable cuando incluso están empezando a hablar de una secuela de 300), legalmente tengan atados a los actores para realizar semejante blasfemia.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Clay Enos habla de la portada de EW

El fotógrafo de producción de Watchmen, Clay Enos, ha retomado su blog tras un tiempo de inactividad y lo ha hecho hablando sobre la portada de la revista Entertainment Weekly de la que ya informamos aquí. Es una nota breve pero curiosa, donde el fotógrafo felicita a "colegas del photoshop que pueden hacer que las fotos hechas por un mono se vean bien", y en este sentido llama la atención sobre que la fotografía de El Comediante tiene una iluminación distinta al resto pero sin embargo en la composición se ve correcto.

Enos termina comentando que aparentemente los primeros pósters de la película ya están rondando por las oficinas de la productora, aunque él aún no ha tenido oportunidad de verlos. ¿Verán pronto la luz? Hurm...

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Patrick Wilson asegura que Watchmen se estrenará en marzo

Durante el trascurso de una entrevista, un periodista de Cinema Blend ha preguntado a Patrick Wilson (Buho Nocturno II) sobre el litigio entre Warner y Fox sobre Watchmen y si podría afectar a la fecha de estreno de la película. El actor no pudo ser más contundente, diciendo que eso son tonterías y que la película definitivamente se estrenará en su fecha, terminando con un "You're going to see it. Come on." (Ya lo veréis. Vamos).

Así que ya sabéis. Al menos para Wilson no hay ninguna duda.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Preview en Londres

Un informador de Ain't it cool news ha estado en una preview organizada en Londres por Paramount para presentar sus estrenos de 2009 en la cual se incluía algún material de Watchmen (que, recuerdo, es distribuida fuera de Estados Unidos por esta compañía). Este informador comenta que se trataba del material exhibido anteriormente en la Movie-Con (supongo que se refiere a la Comic-Con de San Diego) y al parecer salió bastante satisfecho con lo visto, con una pequeña duda:

Tuvimos una introducción de Zack Snyder y finalmente vimos el material que mostraron en la Movie-con. Enseñaba mucho más de Rorschach y también una pequeña escena entre el Comediante y la primera Espectro de Seda justo antes del intento de violación. Soy bastante más optimista sobre Ozymandias ahora que lo he vito con el traje completo, y su palacio ártico se ve realmente atinado. Se me pone la carne de gallina cada vez que veo material porque Snyder parece haber clavado al 100% el aspecto de la película; sólo espero que el diálogo cumpla las espectativas, ya que de nuevo había muy pocas palabras en el material, lo cual me preocupa.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Portada y artículo en SciFiNow

La revista británica SciFiNow dedica este mes su portada y un artículo a Watchmen. Tal vez lo más interesante del mismo es la parte final en la que los actores hablan de sus personajes, pero también es destacable alguna declaración de Snyder como la que aquí extraigo:

Tengo una cierta forma de mirar las cosas. Encuentro algunas cosas divertidas que otra gente no, creo. Mira, creo que las mejores películas son películas con un punto de vista. Son las que recuerdas, donde tú nunca hubieras pensado en ello por ti mismo. Simplemente, no piensas de esa manera. Una película de Quentin Tarantino -no es que sean obras visionarias, pero el punto de vista es tan peculiar que dices "wow, nunca habría pensado en eso, yo no miro al mundo desde esa perspectiva". Creo que Watchmen hace eso, y yo intento hacerlo a mi manera, y esa combinación es lo que conforma la película.

Aquí tenéis la portada y el artículo (pinchad para ampliar):

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Vídeo-diario 06 en HD y subtítulos externos

En la página oficial de Watchmen ya está disponible para descarga el sexto vídeo-diario de producción en distintos formatos y calidades, incluyendo alta definición (HD) y, como viene siendo habitual, aprovecho la ocasión para ofreceros los subtítulos en español en un archivo externo (formato srt) para el que quiera incorporarlo a alguno de estos formatos:

Descargar subtítulos en español (srt)

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Vídeo-diario 06 subtitulado al español

Aquí tenemos un mes más el vídeo-diario de producción subtitulado al español por un seridor con la inestimable ayuda de mi colega británico AYB Gerrardo (del foro de WCM.com) que hizo la transcripción en inglés sobre la que me he basado para la traducción y posterior sincronización.

Edito: esta es la versión corregida del vídeo que colgué esta mañana, solucionado el problema de la sincronización del audio:

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Vídeo-diario 06: El rodaje

Hoy es 6, y como cada día 6, toca vídeo-diario de producción de Watchmen. En esta ocasión, vía IGN, nos llega una mirada al método de rodaje de la película. En este vídeo, la productora Deborah Snyder, Zack, y el director de fotografía Larry Fong nos desvelan algunos secretos, al mismo tiempo que podemos echar un vistazo a cómo se rodaron las escenas de Laurie y Dr. Manhattan en Marte, con Billy Crudup vestido con su traje de captura de movimiento. A lo largo del día de mañana o el lunes a más tardar, tendréis la versión subtitulada al español. Mientras tanto, disfrutad:

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

El juicio, ahora en enero

Buenas noticias en el contencioso Fox-Warner:  leo en /Film que el juez federal Gary Allen Fees ha fijado para enero, concretamente para el día 6, el juicio que enfrentaría a ambas compañías por los derechos de Watchmen, en contra de las preferencias sugeridas por los abogados de las productoras, que barajaban los meses de abril o junio, dadas por definitivas por muchos medios e incluso haciendo que otros tantos daran por hecho un aplazamiento del estreno.

Dicho aplazamiento, por supuesto, nunca ha sido insinuado por la Warner, y aunque yo sigo confiando en que el asunto se resuelva con algún acuerdo económico sin necesidad de ir a juicio, el adelanto de la fecha del mismo supone un cierto alivio y aviva la esperanza de que no haya lugar para ningún tipo de retraso.

Esperemos que, llegado el caso, el juez nos de a todos los fans un bonito regalo de Reyes.

ACTUALIZACIÓN: Según The Hollywood Reporter, el juez Fess ha dicho también que la Fox puede olvidar cualquier intento de conseguir una resolución previa contra Warner para impedir el estreno de la película porque el asunto es demasiado complejo como para ser resuelto con una base provisional. En lugar de eso, Fees le pidió a ambas partes que comenzaran a elaborar un documento fáctico y a empezar una proposición de pruebas urgente y la deposición (declaración de testigos) inmediatamente.

Osea, que de retrasar el estreno parece que nada de nada: tendremos Watchmen en marzo casi con total seguridad.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

El juicio de Watchmen, en abril o junio de 2009

Un artículo aparecido el viernes pasado en el NY Times ha echado más leña al fuego de la pugna Fox-Warner sobre los derechos de Watchmen comentando un informe remitido por parte de los abogados de las dos compañías a la Corte Suprema exponiendo los motivos de ambas partes. Lo que ha hecho saltar las alarmas entre los fans es, en concreto, este párrafo del artículo:

El informe también esboza peticiones enfrentadas sobre una fecha para juicio: como pronto para el próximo junio, si Fox se sale con la suya, o abril, si Warner prevalece.

Muchos medios se han preguntado si esta noticia puede desembocar en un retraso en el estreno de la película (previsto, como todos sabéis, para marzo de 2009). Otros incluso dan por hecho este retraso, incluso fijando la fecha para marzo de 2010, aunque no ha habido ninguna declaración en este sentido.
Sin saber mucho (en realidad nada) de leyes, y menos de leyes de Estados Unidos (salvo lo que uno ve por la tele), yo sería más prudente a la hora de cuestionar la fecha de estreno. El comentario sobre la fecha del juicio viene del comunicado de los agobados, y significa que no se ponen de acuerdo en el mes en el que podría celebrarse un hipotético juicio. En ningún sitio hay ninguna resolución judicial que nos indique que ese juicio tenga que llegar a celebrarse obligatoriamente, y sigue abierta la puerta a la esperanza de que las compañías lleguen a algún tipo de acuerdo previo que evite la celebración de dicho juicio.
Seguiremos pues pendientes de todas las noticias que nos lleguen sobre este asunto.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro