publicidad

para charlar

escríbeme

enlázame

(Gracias a Ozi por el banner)

y visita también...

contador

visitas
Estadística
Este es un blog no oficial
No tiene nada que ver con DC ni con Warner Bros.
Watchmen es TM y © de DC

Video exclusivo de Myspace

Acaba de aparecer en exclusiva en Myspace un video de 4 minutos con Zack Snyder haciendo un recorrido por todos y cada uno de los personajes de la película.

Es una versión ampliada del First Look que vimos hace unos días y contiene imágenes nuevas, como varias escenas del Comediante en Vietnam o Archie aterrizando en la prisión, y dialogos de todos los actores, incluido Matthew Goode interpretando a Ozymandias.

Watchmen Exclusive




Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Parece que no habrá acuerdo entre Fox y Warner

Malas noticias las que leo esta mañana en Tu Blog de Cine. Según una nota de The Associated Press, un abogado de la Fox ha declarado que el estudio sigue con su intención de retrasar o impedir el estreno de Watchmen, mientras que fuentes de la Warner han declarado que aún piensan que tienen la razón de su parte y planean estrenar en la fecha prevista. Así, parece que se aleja la posibilidad de un acuerdo amistoso (gran cantidad de dólares de por medio) entre las compañías, y que el asunto se resolverá en los tribunales, quedando todos los fans con el corazón en la boca como mínimo hasta el próximo 20 de enero, fecha en la que está fijado el juicio.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Fotos del rodaje del vídeoclip de My Chemical Romance

En alguna ocasión hemos hablado de la posibilidad de que el grupo My Chemical Romance estuviera preparando una versión del tema Desolation Row, de Bob Dylan, para los títulos de crédito de Watchmen, una canción que los fans de la obra conocen bien por las referencias que de ella se hacen en las páginas de la misma. Hace unos días conocíamos además que el rodaje del vídeoclip de dicha canción estaba teniendo lugar en Los Angeles, dirigido por el propio Zack Snyder.
Ahora nos han llegado fotos de dicho rodaje, donde podemos confirmar, a tenor del vestuario, aquellos rumores que hablaban de que el grupo estaba preparando una versión punk ochentera (a lo Sex Pistols) del tema, que pudiera encajar mejor con la ambientación de la película:

Gracias a ElComediante16, de nuestro foro, por el aviso. He intentado rastrear la fuente de dichas imágenes y he llegado hasta aquí.
Además, por lo que podemos ver en algunos vídeos de Youtube como el que enlazamos a continuación, la banda ha estado probando en sus conciertos cómo sonaría esta versión, por lo que podemos hacernos una idea (aproximada, teniendo en cuenta la mala calidad de la grabación y el posible grado de improvisación) de lo que podemos esperar:


Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Watchmen en la revista Cinemanía

La revista especializada Cinemanía dedica en su número de enero un especial a los estrenos más esperados de 2009 y, como no, Watchmen tiene un lugar destacado. La revista publica una doble página con una gran imagen del Dr. Manhattan en una de ellas y un pequeño reportaje en la otra, en el que resumen la visita que los periodistas de este medio realizaron al rodaje de la película en Vancouver. De este reportaje podemos destacar algunas declaraciones de Zack Snyder:

Es un gran privilegio y también una enorme responsabilidad rodar esta película.
Procuro leer y saber lo que opina la gente, ¡porque el primer fan de la película soy yo!
Una curiosidad del rodaje de mano de Deborah Snyder:
El sitio más difícil de encontrar fue el cementerio, porque no te dejan cavar agujeros a menos que alguien se haya muerto. Así que tuvimos que construir uno.
O una breve pincelada de Jeffrey Dean Morgan sobre El Comediante:
Es un tipo bastante duro y le gusta el caos.
Además, en un apartado con datos sobre la película, Cinemanía cita a esta página, peliculawatchmen.com, al hablar de la opinión de los fans. Todo un detalle que desde aquí les agradecemos.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Última hora judicial: Fox tiene derechos sobre Watchmen

Menudo regalito se han encontrado los de la Warner debajo del árbol en la víspera de Navidad. Según informa el New York Times (y yo me entero esta mañana vía Tu Blog de Cine), ayer el juez de Los Angeles Gary A. Feess emitió una orden judicial en la que declaraba que la Fox posee legalmente derechos sobre Watchmen. En concreto, el juez dice que "Fox posee un interés en el copyright consistente en, al menos, el derecho a distribuir la película de Watchmen", a la vez que insta a las partes a "cambiar sus esfuerzos de preparar el juicio a negociar una resolución de la disputa o posicionar el caso para revisión.
A falta de enterarme más y mejor de los pormenores del asunto, en primera instancia parece que el juicio, que se iba a celebrar en enero, ya no tiene demasiado sentido, y ahora tocará sentarse en la mesa de negociaciones para ver cómo salvar los muebles. No es nada tranquilizador que en esta negociación Fox, que ha amenazado en alguna ocasión con bloquear el estreno de la película, parta con una posición de ventaja, pero habrá que esperar a ver qué pasa.
También hay que recordar que Fox y Warner no son las únicas grandes compañías implicadas en este asunto, porque si de lo que estamos hablando es de los derechos de distribución, Paramount también se verá salpicada, ya que es la encargada de la distribución internacional de Watchmen.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Libros dedicados a la película

La editorial Titan Books publicará en febrero 3 libros dedicados a Watchmen, similares a los publicados estos últimos años para las adaptaciones cinematográficas de otras novelas gráficas, como Sin City o 300.

Watchmen: Official Film Companion

La guía oficial de la película, que contará con entrevistas exclusivas a los actores y a los miembros del equipo e incluirá más de 200 fotografías de la producción.

Watchmen: Art of the Film

Este segundo libro se centrará en el proceso de creación de la película llevado a cabo por Zack Snyder y su equipo para trasladar el cómic a la gran pantalla.

Contará con material de los diseños de producción, fotos del set, diseños de los trajes, storyboards y otras piezas de arte conceptual.

Watchmen: Film Portraits

Clay Enos, el fotógrafo de producción de la película, ha plasmado su trabajo en este libro que incluye algunas de las fotografías de las que ya habíamos oído hablar aquí.

A través de sus 192 páginas veremos su colección de fotos en blanco y negro de todos los personajes de la película y del equipo de producción.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Entrevista a Snyder en IF Magazine

La web IF Magazine ha publicado una entrevista exclusiva con el director Zack Snyder de la que podemos extraer algunas declaraciones interesantes. Aquí, una muestra:

Fue un desafío porque todas y cada una de las ideas del libro van en contra de lo que se asume que es la manera comercial de hacer la película.
Mi proceso es muy extraño. De la forma en la que lo hago, reescribo el guión cuando dibujo la película, cuando hago el storyboard. Básicamente cojo la página uno del guión y la novela gráfica y digo "¿cuál va a ser el primer plano?, y empiezo a dibujar. Así, al final tengo este gran libro con 3000 dibujos y esa es la película. Así es como se rodará. Tengo que reescribir el guión después de eso porque lo he cambiado tanto que hay que rehacer los diálogos. Cuando haces una película, coges una copia del guión y esa es la película. El estudio sabía, de 300, que para mí el guión no importa realmente. Es sólo un documento, no tiene nada que ver con lo que vamos a rodar.
Sobre la gente que vaya a ver la película sin conocer el cómic:
Envidio a esa gente. Lo tomarán en crudo. Lo genial para ellos es que ver la película, en este punto de la cultura popular, será como leer la novela gráfica cuando apareció en 1985. Leías cada cómic, y entonces leías Watchmen y te volvía del revés. Creías que iba a ser Los Cuatro Fantásticos, y no lo era. Así que la gente ahora irá a la película pensando que es como Batman con esteroides, y espero que les vuelva del revés de la misma manera.
Algo que tal vez veamos en el DVD:
Jackie (Earle Haley) hizo una increible grabación para su audición. Grabamos una pequeña escena. Es sorprendente. Voy a intentar meterla en el DVD.
¿Y qué película le gustaría hacer?
Dije que estaba interesado en el Caballero Oscuro de Frank Miller. Es realmente mi cómic favorito. De cualquier manera, el estudio tiene esta enorme franquicia y no creo que me dejaran hacer una película de Batman en la que tiene 50 años y Ronald Reagan es presidente.
La entrevista completa (en inglés) aquí.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Metraje exclusivo en cines americanos

Estos días atrás salía la noticia de que en determinados cines de Estados Unidos (en concreto, los afiliados a lo que llaman First Look, de National CineMedia) iban a exhibir un vídeo con metraje de Watchmen, incluyendo algunas escenas nuevas, acompañadas por una introducción de Zack Snyder.
Hoy, vía el foro de WatchmenComicMovie (gracias a Greenyamo, de nuestro foro, por el aviso) nos llega un vídeo grabado en uno de estos cines que nos muestra (con una calidad pésima, eso sí) esta proyección. Como siempre, esperamos que en breve esté disponible una versión de mejor calidad. Mientras tanto:


Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Snyder dirige el vídeo-clip de Desolation Row

Ayer, en el twitter de películawatchmen anotaba una noticia que hablaba del posible rodaje de una escena de apoyo (otros decían que para los extras del DVD) de Watchmen en Los Angeles. Hoy, la web WatchmenComicMovie ha confirmado con la Warner que efectivamente, la escena (que involucraba a cientos de extras) está relacionada con Watchmen, pero no se trata de planos para la película ni para el falso documental de Bajo la Máscara, sino para el vídeo-clip de la versión del tema de Bob Dylan "Desolation Row" que el grupo My Chemical Romance está preparando para los títulos de crédito de la película. La noticia es, además, que Warner le ha confirmado a WCM que la dirección de dicho vídeo-clip corre a cargo del mismísimo Zack Snyder.
El edificio utilizado en este rodaje (en la foto) es una localización habitual en muchas películas, entre ellas "The Prestige" o "Mullholland Drive".

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Fotos del rodaje de los disturbios de Keane

WatchmenComicMovie ha publicado algunas fotografías tomadas durante el rodaje de los disturbios que provocaron el Acta Keane en el universo Watchmen. En ellas podemos ver a Jeffrey Dean Morgan como El Comediante, a Patrick Wilson como Buho Nocturno II y a Zack Snyder dando indicaciones.
Aunque a estas alturas no muestran nada nuevo, son unas bonitas fotos que ilustran una instantánea del proceso de rodaje, con lo que tienen un indudable valor:

Jeffrey Dean Morgan as The Comedian

Zack Snyder, Patrick Wilson and Jeffrey Dean Morgan

Morgan's stunt double cracks some skulls.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Watchmen: ¿acción o cine negro?

Artículo redactado por darkavm, usuario de nuestro foro.

Este fin de semana se celebró en Texas el Butt-Numb-A-Thon, un festival anual que organiza AICN desde hace 10 años.
El propio Jackie Earl Haley estuvo allí presentado los 22 primeros minutos de la película que incluyen:

  • La pelea del Comediante
  • Los créditos
  • Escenas del primer capítulo del cómic (en concreto, de la página 1 a la 13)
AICN, Twitchfilm y CHUD son las únicas webs que de momento se han hecho eco del evento.
De AICN destacaré solo que en la película hay diálogos cogidos directamente del cómic, nada de alteraciones propias del guión.
Y Twitchfilm destaca que complejidad de efectos y escenarios recuerda a la de Blade Runner y que Snyder parece haber hecho su trabajo lo mejor posible intentando captar la esencia de Watchmen.
El articulo mas interesante me parece el de Devin Faraci de CHUD. Aquí os lo traduzco, porque es muy bueno y despeja muchas dudas sobre el resultado final de la película.
Ya había visto el comienzo de la película a través de los créditos, pero lo que vino después era nuevo para mi. Es además, el material mas importante que he visto hasta ahora, ya que según creo nos da una idea del aspecto que tendrá y lo que transmitirá la película.

Y lo que parece y transmite es la sensación de ser una película de verdad.

Es algo raro decirlo, pero hay mucha gente que, habiendo visto solo los trailers, están llegando a la conclusión de que Zack Snyder ha hecho un Watchmen llena de velocidad y planos llamativos. Y por lo que he visto esto no es ni remotamente cierto.
El metraje está estilizado – bien rodado, visualmente rico y con composiciones dinámicas – pero se acerca mas a una versión moderna de una película de cine negro que a cualquier otra cosa.

Snyder realiza tomas largas, evitando los cortes rápidos entre escenas que muchos piensan que la película podría tener. Los 22 minutos que vi no parecían para nada una película de acción (salvo por la escena de pelea inicial).

Fue muy interesante que nos mostraran este metraje y que no se dedicaran simplemente a reciclar lo que ya habían mostrado a la prensa – Muerte del Comediante, motín en la prisión y el origen del Dr. Manhattan – con esto tenemos una representación mas clara de cómo será la película. Es una decisión muy acertada intentar convencer a los fans de que Watchmen no es 300 con superheroes

Aquí está lo que vi tras los créditos:

SPOILER-->La policía mirando la ventana rota del apartamento del Comediante, discutiendo el crimen. 30 pisos mas abajo una figura con un cartel en el que se lee “El fin se acerca” camina a través del charco de sangre que está siendo limpiada en la acera. La cámara hace un zoom desde el edificio, mostrándonos el Nueva Cork alternativo de esta historia, incluyendo zeppelines y un globo del Gunga Diner.

Comienza la narración de Rorschach, muy fiel al libro. Sube al apartamento del Comediante e investiga hasta encontrar sus armas y su disfraz. La cámara se centra en la foto de los Minutemen y cuando se aleja nos traslada hasta el apartamento de Hollis Mason.

Mason le está contando historias de sus días como Búho Nocturno a Dan Dreiberg (Búho Nocturno II). Ya es mas de medianoche y Dan se levanta para marcharse; se paran un momento para hablar y Hollis le pregunta si echa de menos los viejos tiempos. Dan dice que no, pero parece que está mintiendo. Deja a Hollis y la cámara se acerca un momento hasta el letrero del taller de reparaciones de Hollis.
Gran parte del dialogo de esta escena está sacado directamente del cómic.

Dan camina hasta casa y descubre que su puerta ha sido forzada. Entra y descubre a Rorschach comiendo una lata de alubias frías. Cuando Rorschach le dice que el Comediante ha sido asesinado (la frase de “salsa de alubias humana” está intacta), luego bajan hasta el sótano para seguir hablando.

Lo siguiente vuelve a ser clavado al cómic, con Dan y Rorschach discutiendo quien puede haber asesinado al Comediante y aquí viene una de esas desviaciones que no han gustado nada a los fans, Dan le dice a Rorschach “Watchmen are over”.

Ha habido mucha controversia con esa línea y con otra que se escucha en uno de los trailers (Watchmen, one of us died tonight).
La escena de Rorschach del trailer no está en la película, está hecha expresamente para el trailer, pero la linea de Dan si que dice claramente “Watchmen”.
Mas tarde en el turno de preguntas y respuestas, Halley se refirió al segundo grupo de superheroes como Crimebusters, lo que me lleva a pensar que “Watchmen” es usado en el la película como sinónimo de superhéroes o vigilantes.

Mientras Rorschach se aleja por el tunel de la casa de Dan, Dan le pregunta que le ha pasado a los viejos tiempos, a lo que responde Rorschach, “les diste la espalda”. Dan se sienta y mira la chapa ensangrentada del Comediante. <--SPOILER

Eso es todo lo que vimos. El ritmo de las escenas es pausado, pero no lento. Snyder no está precipitándose con la introducción de los personajes. Está llevando la película como si fuera un drama. Aun asi me pregunto si lo que vimos estará en el montaje final de la película – Los primeros 22 minutos solo abarcan hasta la página 13 del capítulo 1.
Viendo este metraje llegas a comprender por que han alargado la pelea inicial del Comediante – no va a haber mas acción hasta que la película este mas avanzada y Snyder necesita una manera de meter a los no fans del comic dentro de la historia, porque la primera media hora va a ser mucho de exposición de la trama. Entre los créditos y la escena de Hollis hay unos 10 minutos de sólida historia y mas todavía en la conversación de Dan y Rorschach.

La película está repleta de detalles. Cada plano parece tener algo que te mete mas en este mundo o en el pasado de los personajes; hubo elementos en los créditos iniciales que me perdí la primera vez y que solo aprecié aquí. Esta es definitivamente una película que va a valer la pena ver mas de una vez, tanto para fans como para no iniciados.

Por ultimo, las interpretaciones parecen correctas. Puede que sea porque ya he visto mas escenas, pero tanto Patrick Wilson como Haley parecen perfectos para sus papeles.
Mi primera impresión sobre Stephen McHattie como Hollis Mason fue buena, tienen un aire de nostalgia de manera natural. Además te gusta nada mas verlo, un dato importante ya que solo sale en un par de escenas y su carácter necesita tener un peso emocional.

La gente que cree saber como es Zack Snyder como cineasta se van a llevar una grata sorpresa cuando tengan la oportunidad de ver Watchmen; ni El amanecer de los muertos ni 300 demostraron de lo que es capaz de alcanzar este director.
Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Segundo trailer, en español

Vía Dailymotion:


Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Trailer del juego

Gracias a neoseikan, que lo ha posteado en nuestro foro, podemos ver el primer trailer de "Watchmen: The End is Nigh". En el aparecen las primeras imágenes del juego en movimiento, con lo que ya se sabía, Rorschach y el Búho Nocturno dando golpes, patadas, y haciendo llaves a diestro y siniestro. Poco más se puede añadir sobre el video, lo tenéis en Gametrailers en dos versiones: la normal y en alta resolucion.


Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Arranca Playstation Home, anunciando contenidos y eventos sobre Watchmen

A partir de hoy, los usuarios de la consola de Sony PS3 podrán disfrutar de Home, un entorno interactivo en 3D que entra dentro de lo que se da en llamar "vida virtual". Es decir, es un sitio donde interactuar con otros usuarios, participar en eventos, realizar compras, etc.
Según Fantasymundo, entre los contenidos y eventos anunciados en este arranque, figuran algunos relacionados con la película de Watchmen:

Con las ventajas que ofrece Playstation Home Theatre, Sony Computer Entertainment ha reunido varios de las compañías que ofrecen contenido visual. Hexus TV ofrecerá programas basados en la tecnología, Eurogamer sobre videojuegos y Paramount Pictures contenidos acerca de películas, como avances sobre Watchmen, además se tendrán la oportunidad de adquirir contenidos sobre la película, como camisetas con imágenes basadas en esta. También se realizará un evento de Watchmen pudiendo conseguir relojes y estatuas.
Esperemos que se trate de contenidos y eventos realmente novedosos, y no se repita el fiasco del Xtival de Microsoft, en el que los "contenidos exclusivos" anunciados se limitaron a los vídeo-diarios que todos conocemos tan bien.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Trailer exclusivo en Sky

Como avisábamos ayer, la web Sky acaba de poner online un auto-proclamado exclusivo trailer de Watchmen. Finalmente, no se trata del mismo vídeo de la Comic Con presentado en iTunes que veíamos a última hora del día de ayer, sino de un montaje nuevo sobre imágenes aparecidas en anteriores trailers y en el susodicho vídeo. Nada nuevo, por consiguiente, en este trailer que nos presenta hoy Sky (salvo un brevísimo plano del Comediante en el bar de Saigon que no me suena haberlo visto antes).



Como curiosidad, al parecer este será el trailer que se verá en las salas de cine francesas a partir del próximo fin de semana.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

El vídeo de iTunes

Bueno, pues finalmente se ha filtrado a Youtube, como era de esperar. Mañana comprobaremos si el trailer exclusivo anunciado por Sky del que hablábamos en la entrada anterior se corresponde con este o contiene imágenes nuevas.
Es posible que deje de funcionar, pero mientras tanto, aquí lo tenéis:



Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Vídeo con imágenes nuevas, mañana. Algunas capturas ahora.

Durante todo el día de hoy, los norteamericanos con cuenta en iTunes han podido disfrutar de un vídeo de Watchmen que al parecer coincide, en su mayor parte, con el material exhibido en la Comic Con de San Diego del pasado verano. Por desgracia, el vídeo al parecer estaba protegido y hasta el momento no se ha filtrado, como sería de imaginar, a ningún sistema de compartición de vídeos como Youtube, por lo que los fans de fuera de Estados Unidos nos hemos pasado el día comiéndonos las uñas.
Pero mañana la cosa cambiará. La web Sky está anunciando que mañana, a las 10:00 hora del Reino Unido (las 11:00 hora peninsular española) estrenará un "trailer" en exclusiva, y por la descripción del contenido (la muerte de Dollar Bill, el joven Water Kovacs...), es muy posible que se trate del mismo vídeo.
Mientras esperamos, aquí os traigo algunas capturas del famoso vídeo de iTunes, difundidas a través del foro de WatchmenComicMovie, y en las que podemos ver a un envejecido Adrian Veidt, Rorschach, Moloch, el hijo de Zack Snyder interpretando a Kovacs y la muerte del pobre Dollar Bill:

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Capturas y vídeo del juego de Watchmen para móvil

Según nos cuenta Ropeofsilicon, en la web oficial del vídeo-juego para móvil de Watchmen han aparecido las primeras capturas de pantalla y un pequeño vídeo mostrándonos cómo lucirá el jueguecito en las pantallas de los teléfonos (pinchad para ampliar):



Y también con cuentan un poco de qué va el tema:

Conviértete en un vigilante enmascarado para combatir el crimen en WATCHMEN: El juego para móvil. Juega como el sigiloso Buho Nocturno, luchando contra enemigos en las sucias calles de Nueva York, o como el veligerante anti-heroe El Comediante en las sofocantes junglas de Vietnam. ¡Usa sus arsenales únicos de armas y ataques vigilantes y sigue una línea argumental original sacada del diario de Rorschach! El reloj está corriendo y sólo los Vigilantes (Watchmen) pueden salvarnos. Pero, ¿quién vigila a los Vigilantes?
  • Juega como el Comediante o Buho Nocturno, cada uno con un repertorio único de ataques, armas y movimientos especiales.
  • Ábrete camino a través de 17 niveles, incluyendo misiones aereas en la nave de alta tecnología de Buho Nocturno.
  • Toda la nueva experiencia de Watchmen puede ser apreciada por neófitos o fans duros de la novela gráfica.
  • ¡Cameos de héroes y villanos clásicos del universo Watchmen, incluyendo a Rorschach, Dr. Manhattan y más!
  • Acción sin tregua en Vietnam y en calles y cielo de Nueva York.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Vídeo-diario 09 el alta definición y subtítulos externos

En el blog oficial de Watchmen ya está disponible para descarga el noveno vídeo-diario de producción, en varios formatos y resoluciones, incluyendo HD (alta definición):

Quicktime:
Small
Medium
Large
HD Versions

Windows Media Player:
Small
Medium
Large
HD 720p
HD 1080p

Y como todos los meses, aprovecho la ocasión para enlazaros el archivo con los subtítulos en español elaborados por mi, para que podáis incorporarlo a la versión de vuestra elección:
Descargar subtítulos en español (formato srt)

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Vídeo-diario 09 subtitulado al español

Aquí lo teneis, como cada mes, el vídeo diario subtitulado al español calentito calentito. En esta ocasión la traducción la he hecho sin basarme en la habitual transcripción de AYBGerrardo, apoyándome en los subtítulos en portugués. Disfrutad:

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Vídeo-diario 09: Dirección artística

Un vídeo-diario este de diciembre madrugador y con acento brasileño. La web de cine Omelete, que desde el principio ha puesto un especial interés en el seguimiento de las noticias referentes a Watchmen, ha sido la elegida este mes para mostrar en exclusiva el nuevo vídeo-diario, que en esta ocasión versa sobre la dirección artística de la película, mostrándonos el atrezzo, réplicas y detalles ocultos.
El vídeo está subtitulado en portugués, con lo que se entiende bastante bien. No obstante, a lo largo del día o mañana a más tardar, os traeré, como siempre, la versión subtitulada al español. Disfrutad:





Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

El juego de Watchmen para móvil

Era inevitable (¿o no?). La Compañía Glu Mobile, que ya desarrollara los vídeojuegos para móvil de Transformers, Speed Racer o Batman Dark Knight entre otros muchos, ha anunciado que para marzo del inminente año, coincidiendo con el estreno de la película, sacarán al mercado el juego de Watchmen. Según cuenta SuperHeroHype, el vicepresidente de la compañía ha declarado estar muy ilusionado con mantener la relación con Warner Bros. y que, al igual que la película, el juego está destinado a captar la atención tanto de los antiguos fans de Watchmen como de los nuevos adeptos.
Si no sois de la generación SMS tal vez os cueste un rato acostumbraros a ver en los anuncios de televisión del año que viene algo así como: "Si queréis el juego de Watchmen, enviad 'HURM' al 5555". Pero es el signo de los tiempos.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Recorte en la duración de Watchmen

Siempre es una mala noticia el recorte en el tiempo de duración de la película, sobre todo cuando ya estábamos medianamente convencidos de que las dos horas y 43 minutos del montaje serían definitivos.
SciFi informa que, según una conversación telefónica con Deborah Snyder (productora), la duración, que aún no es definitiva, se ha establecido en las 2 horas y 35 minutos, casi 10 menos de lo esperado.
Al menos parece bastante seguro que el Director's Cut que aparecerá en DVD tendrá una duración de 3 horas y 10 minutos, 3 horas y 40 minutos en la versión que integre la parte animada de Relatos del Navío Negro.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Se adelanta la fecha de estreno en España

Una buena noticia para terminar la semana: Paramount España ha comunicado a Peliculawatchmen que han decidido adelantar la fecha de estreno de Watchmen en España hasta el 6 de marzo. A pesar de que advierten que esta fecha aún puede sufrir modificaciones, a día de hoy la intención es hacer coincidir el estreno en España con el de Estados Unidos, con lo que no tendremos que pasarnos una semana sufriendo mientras leemos las reacciones desde el otro lado del charco.
Confiemos en que esta nueva fecha sea la definitiva.

¡Quedan menos de 100 días!

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Reportaje sobre el videojuego en la EGM


Parece que ya ha salido el esperado nuevo número de la revista EGM a la venta, donde nos iban a mostrar más cosas sobre el juego "Watchmen: The End is Nigh". Pues bien, gracias los foros de Media Vida, podemos ver escaneadas las páginas de la revista. De todo el reportaje lo más destacable es, aparte de alguna nueva imagen, lo siguiente:
Como ya se sabía, se ambientará en el año 1972, en los tiempos donde nuestros protagonistas se dedicaban a perseguir el crimen. Serán 6 episodios descargables (recuerdo, para XBox 360, PS3 y PC), saliendo el primero de ellos a la venta en marzo. En él se podrán manejar a Rorschach y al Búho Nocturno II, ya sea de forma individual a uno de ellos (el otro lo moverá la IA) o cooperativa. Los hechos se basarán en aspectos mencionados en el cómic, como algunos capos del crimen de los que sólamente leemos su nombre. El juego consistirá en pelear y resolver pequeños puzzles. Para lo primero, los personajes contarán con varios tipos de golpes y combos, aunque con algunas diferencias. Mientras Rorschach podrá recoger objetos del suelo (como cristales, barras de hierro, bates, etc) y tendrá un estilo más brutal, Dan será más refinado, utilizando artes marciales y varios artilugios tecnológicos. Aparte de la barra de vida, también se mostrará una de "rabia" para Rorschach y otra de carga de electricidad de la armadura para el Búho (sí, parece que podrá electrocutar con ella). Los puzzles requerirán de la colaboración de los dos personajes, ya que uno podrá acceder a áreas que el otro no, y viceversa. Las escenas de video estarán basadas en los Watchmen Motion Comic que pueden descargarse mediante iTunes. Las voces las pondrán los propios actores, siendo la del narrador la voz de Jackie Earle Haley, el actor detrás de Rorschach. Para futuros episodios descargables se quiere mostrar a los demás personajes, como El Comediante, aunque aún no se sabe si de forma jugable o no.
Algunas comentarios de Zack Snyder y Dave Gibbons sobre el juego son que "no lo veo como un producto de marketing, sino como un complemento a la película" o "si veo algo que no me gusta se lo haré saber a los desarrolladores". La revista habla al final de una completa entrevista a los dos, aparte de a Lein Wein (el autor del guión) en su web, pero aún no está publicada.
EDITO: gracias a darkavm, un usuario de nuestro foro, podemos ver el reportaje completo, que incluye las entrevistas y algunas fotos más. Podéis verlo todo en el hilo correspondiente del foro.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Contenidos exclusivos en el Xtival' 08

Habrá que estar atentos a este fin de semana, concretamente al domingo día 30. Se celebra el festival virtual Xtival' 08, una fiesta a la que podrá accederse a través de XBox LIVE, el servicio de internet de la consola XBox 360. Aparte de las descargas de contenidos musicales de grupos como The Prodigy, Oasis, o Franz Fernindand, o la celebración de torneos de varios juegos de la consola, se publicarán algunos contenidos cinematográficos. Especialmente destacable será la participación de Watchmen, donde según las noticias: "Zack Snyder presentará 7 episodios exclusivos sobre la película, de forma gratuita y en alta definición". Aunque no sabemos de qué se tratará, la propia programación del festival habla de webisodios para descargar.
Estaremos atentos para informaros.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Resumen detallado del guión de Watchmen

El texto que os presento es una traducción realizada por Ozimandias, usuario de nuestro foro, sobre un artículo publicado por The Guard en el foro de WatchmenComicMovie.com. En él, se hace un resumen comentado del que, presumiblemente, es el guión definitivo de la película Watchmen, escrito por Roberto Orci y Alex Kurtzman. Posteriormente a este guión, el director Zack Snyder añadió cambios a la hora de realizar el storyboard y durante el rodaje, y se sabe a ciencia cierta que algunas escenas han cambiado con respecto a este guión (como por ejemplo, la muerte de un personaje principal al final, que no ocurría en la novela gráfica y finalmente tampoco ha sido incluida en la película, o bien muchas escenas del quiosco que no están en este guión pero que se sabe que se rodaron, seguramente para una versión extendida de la película). No obstante, a día de hoy, se trata de la aproximación más cercana que tenemos a cómo será la película de Watchmen, aunque hay que leerlo sin perder de vista que no será exactamente lo que se verá en pantalla.

Debido a la extensión del texto, y también para evitar que accidentalmente alguien que no quiera conocer el guión con tanto detalle lea algo inconveniente, lo he subido a un archivo externo.

Huelga decir que no es que contenga spoilers, es que TODO ES UN SPOILER porque se trata de una descripción de la película íntegra. Leerlo o no entra dentro de la decisión de cada uno.

Descargar resúmen del guión (PDF)

Texto original (en inglés), aquí.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Rorschach en la portada de la revista SFX

El número de noviembre de la revista británica SFX, especializada en cine de ciencia ficción y fantasía, dedica a Watchmen su portada, en la que podemos disfrutar de una nueva imagen de Rorschach, y un artículo en el que se incluye una entrevista a Dave Gibbons.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Póster coreano de Watchmen

Curiosidad de la que me entero a través del foro de WatchmenComicMovie: en la web MoviePostersDB aparece esta imagen promocional de la película para el mercado coreano, que pasa a partir de ahora a englosar la sección de Posters de esta web.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Snyder confirma el final de Watchmen

El pasado viernes tuvo lugar uno de los ya célebres pases para la prensa de Watchmen (ese que dura aproximadamente 25 minutos y muestra las primeras escenas, el fragmento de Manhattan en Marte y la escena de la cárcel), en esta ocasión en Inglaterra (previamente había tenido lugar en Nueva York, Los Ángeles y Sidney), y un informador de Aintitcool ha escrito extensamente sobre el evento. Sobre la proyección en sí, nada que añadir a los informes previos, salvo tal vez señalar que, para el reportero, el fragmento de Marte ha captado perfectamente el ritmo, trasfondo y poesía del capítulo correspondiente de la novela gráfica (considerado por muchos como el mejor de todos). Pero lo verdaderamente interesante vino después, en la ronda de preguntas y respuestas con Zack Snyder y Dave Gibbons, donde al director por fin se le ha desatado la lengua y, a algo más de 100 días del estreno, ha sentenciado el final de la película, acabando de una vez por todas con los rumores. Si no os importa tragaros LA MADRE DE TODOS LOS SPOILERS, seguid leyendo:
[SPOILER--> Por si quedaba alguna duda, Zack lo ha dicho claro: el final de la película es el mostrado en el screening de Portlad y que se filtró en la red: NO HAY CALAMAR ("ser de la quinta dimensión", según la puntualización de Gibbons), y queda descartado que aparezca en ningún final alternativo ni nada por el estilo. Simplemente, no se ha hecho.<--]
Según Snyder, era una cuestión de tiempo y de la necesidad de centrarse en los personajes, sus actos y motivaciones, que son los que conforman la esencia de Watchmen. En ese sentido, asegura que, salvo por el "detalle" de la forma que adopta el climax de la película, todo el espíritu de la novela está en la película. Otro dato sobre el final, en concreto, la ultimísima escena, que al menos nos consuela si estamos muy afligidos por los otros cambios:
[SPOILER--> La trama del diario de Rorschach está en la película, y en la última escena vemos como es encontrado, manteniendo ese genial final ambiguo del cómic.<--]
Sobre el tema de la profundidad de la historia y cómo puede encajar con la audiencia, Snyder hace algunas declaraciones interesantes:

La gente se ha vuelgo complaciente. Seguro que les gustaría ver algo seguro, como Spiderman, pero la gente está siempre esperando que les lleves a un nuevo nivel. 'El Caballero Oscuro' fue como un golpe en el ojo, pero esto realmente les va a agitar las entrañas. (N. del T. la expresión original, 'shake their shit up', es más escatológica, pero no le encuentro una traducción apropiada).
Al parecer (según el reportero), para Snyder lo importante es el concepto de héroe y villano y el límite del poder, y el impacto que las acciones del "villano" (el reportaje destripa también este punto, en lo que parece ya una triste costumbre) tienen sobre el resto de personajes y su concepto de lo que es el heroismo. Zack se muestra confiado en que los cuestionamientos y la ambiguedad de Watchmen se lleven bien con la audiencia.

El reportaje íntegro, aquí (en inglés). Pero cuidado, que allí no ocultan los spoilers.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Pequeño vídeo del rodaje de Watchmen

Vía Ropeofsilicon vemos que la MTV ha emitido un breve pero interesante vídeo con imágenes del rodaje de Wachmen en Vancouver y declaraciones de Patrick Wilson (Buho Nocturno II), Matthew Goode (Ozymandias) y el director Zack Snyder.
Wilson habla brevemente sobre la humanidad de los personajes; Goode comenta cómo de clavados están todos los actores a sus personajes del cómic... excepto él, que es muy delgado comparado con el Ozymandias de las viñetas; y Snyder hace un comentario sobre que en otras películas de superhéroes hay personajes oscuros, pero que básicamente siempre terminan haciendo lo que se supone que deben hacer, mientras que en Watchmen los personajes sí son realmente oscuros. Y podemos echar un breve vistazo al exterior de la discoteca Studio 54 y a la escena del incendio, con una fugaz mirada a una pantalla donde se previsualiza el plano en el que los ciudadanos rescatados ven alejarse la nave de Buho Nocturno.
Echad un ojo:


Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Primeras imágenes del videojuego

La revista EGM ha publicado algunos artworks y las primeras imágenes del juego "Watchmen: The end is nigh". Desarrollado por el estudio Deadline Games, su salida está planeada para que coincida con la película, en marzo. En principio el juego se pondrá a la venta en forma de episodios descargables, aunque también saldrá una edición para PC.
Por lo poco que se puede ver, se tratará de una precuela de los hechos de la película, mostrándonos el pasado de sus protagonistas. En concreto, en las imágenes se ve a Rorschach y al Búho Nocturno II peleando contra delicuentes varios. Lo malo es que parecen confirmarse algunos de nuestros temores: será un juego de luchas donde machacar botones para acabar con los malos.
En fin, iremos viendo como evolucionan las noticias.
Las imágenes podéis verlas aquí, o en la entrada correspondiente del foro.


Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Segundo trailer, subtitulado al español

Como este segundo trailer contiene mucho diálogo y es importante para que el público (sobre todo los no iniciados) conozcan la trama, he creido oportuno realizar el subtitulado al español del mismo. Disfrutad:


Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Ya está aquí: segundo trailer de Watchmen

Espectacular segundo trailer de Watchmen, más largo y completo que el anterior y con mucho diálogo (sobre todo por parte de Rorschach) en el que se presenta mejor a los personajes para que el público general se vaya haciendo una idea mejor del tono y la trama. Con las tintas cargadas en el suspense más que en la acción, sobre todo en su parte inicial, y partiendo de la muerte del Comediante y su posterior investigación, el trailer nos sumerge en el watchverso y sus personajes principales, acompañado de una hipnótica música. A falta de un análisis más detallado (que pronto seguro que aparecen en masa por la red), la primera impresión es muy satisfactoria.



Se puede ver en mejor calidad, incluyendo versiones en Alta Definición, en la web de Yahoo Movies.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Cronología de imágenes



A pocas horas de poder ver el nuevo trailer de Watchmen, inauguramos una nueva sección en la parte fija de la web. Se trata de una cronología de las imágenes de la película vistas hasta ahora a través de los trailers y de algún vídeo-diario, ordenadas según su orden de aparición en la novela gráfica y distinguiendo a qué capítulo pertenecen. El trabajo ha sido obra de eugenyi17 en nuestro foro, y por supuesto, contiene spoilers.


Esta sección se irá completando, por supuesto, con las nuevas imágenes que vayan apareciendo en sucesivas ocasiones. Espero que os guste.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Vídeo-diario 08 el alta definición y subtítulos externos

Este mes me he retrasado un poco, pero aquí está la versión en alta definición del vídeo-diario, vía el blog oficial:

Quicktime:
Small
Medium
Large
HD Versions

Windows Media Player:
Small
Medium
Large
HD 720p
HD 1080p

Y como es costumbre, el archivo con los subtítulos en español por si alguien se los quiere acoplar:
Descargar subtítulos en español (srt)

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

El segundo trailer online esta noche

Con el estreno en salas previsto para mañana viernes en USA junto con la película de 007 Quantum of Solace, el segundo trailer de Watchmen verá la luz en internet un día antes, en concreto a las 17:00 hora del Pacífico de hoy, día 13 (las 2:00 de la madrugada hora peninsular española, si mis cálculos son correctos). Se podrá ver a través de la web de Yahoo Movies.
Así que ya sabéis, si queréis ser los primeros en ver las nuevas imágenes de la película, tendréis que trasnochar. O bien madrugar, ya que si podéis esperar un poco, procuraré informar aquí lo antes posible mañana por la mañana.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Los pósters, en alta definición.

La web HD-Trailers ha puesto disponibles las versiones en alta definición de los pósters que se presentaron ayer, para que podamos deleitarnos con los detalles de los mismos:

The Comedian | Dr. Manhattan | Nite Owl | Ozymandias | Rorschach | Silk Spectre II

Gracias de nuevo a darkavm, de nuestro foro, por el aviso.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

6 nuevos pósters de personajes de Watchmen

Sigue imparable la promoción de Watchmen, y con material de calidad, lo cual es siempre de agradecer. En esta ocasión la Warner ha difundido seis pósters, cada uno de ellos a través de una web especializada. Cada póster muestra uno de los personajes principales de Watchmen junto a una frase lapidaria extraida del cómic. Claro que siempre hay espacio para la polémica, en esta ocasión por lo "posiblemente destripante" de la frase de uno de los personajes. Los fans saben a cuál me refiero.

Muchas gracias a darkavm, de nuestro foro, por recopilar las imágenes.
Estos son los enlaces a los sitios originales:
http://latimesblogs.latimes.com/herocomplex/2008/11/first-look-new.html
http://blogs.usatoday.com/entertainment/2008/11/box-office-buzz.html
http://www.accesshollywood.com/exclusive-first-look-nite-owl-from-watchmen_article_12104
http://popwatch.ew.com/popwatch/2008/11/watchmen-dr-man.html
http://splashpage.mtv.com/2008/11/10/exclusive-new-watchmen-poster-released-and-splash-page-has-the-first-look/
http://blog.wired.com/underwire/2008/11/ozymandias.html

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Snyder sobre el próximo trailer, el final de la película y más cosas

La web Dark Horizons ha tenido oportunidad de entrevistar a Zack Snyder en Sidney tras un pase promocional de Watchmen (el mismo material exhibido en Los Angeles y Nueva York), y en dicha entrevista el director cuenta algunas cosas interesantes. Hagamos un repaso:
¿Falta mucho?
Sobre lo que falta por terminar, Snyder comenta que algunas tomas de efectos especiales (en este sentido da el dato de que hay un total de 2.000 planos con efectos en la película), algo de mezclas, telecine y retoque de color, además de terminar con el segmento de Relatos del Navío Negro.
El segundo trailer
El director confirma que el segundo trailer de Watchmen se estrenará con la película de James Bond Quantum of Solace, en USA, el próximo viernes. Sobre este trailer, nos cuenta que va más sobre la historia, más como un trailer completo que como un teaser, dando más información sobre los personajes y la trama. Como anécdota, comenta que para que el trailer pasara el permiso de la MPAA (la agencia que controla la calificación por edades), los genitales de Manhattan han tenido que ser difuminados. También confirma que el tercer trailer verá la luz a principios del año que viene.
El screening-test
Tras comentar algo sobre la selección musical (los temas que se comentan ya los conocemos) y confirmar que su hijo (que ya interpretó al joven Leónidas en 300) hará de Kovacs en el flashback de Rorschach, Snyder habla del famoso screening de Portland, y destaca un dato: todos los espectadores del evento que habían leido previamente la novela gráfica puntuaron a la película con un "Excelente", con lo que se siente completamente satisfecho.
La duración
Snyder confía en mantener el montaje actual de dos horas y cuarenta y dos minutos para el estreno en cine, dejando para el DVD un "montaje del director" de tres horas y una versión con el Navío Negro que se iría a las tres horas y media.
Acción y violencia
Según Snyder, las secuencias de acción mostradas en el pase de prensa (la lucha del Comediante y la incursión en la cárcel) son casi las únicas que hay en la película. Sobre la primera, Snyder afirma que el objeto de alargarla tanto con respecto al cómic es reafirmar la tremenda forma física del Comediante. La escena de acción preferida del director es la pelea de Dan y Laurie con los punkies en el callejón intercalada con la entrevista a Manhattan. "El objetivo es mostrar las consecuencias. Con el primer puñetazo, vemos una fractura múltiple de brazo y la sangre salpicar, y sabemos que esta no es una [típica] película de cómic-book".
El fin es el principio es el fin (SPOILERS)
Sobre el controvertido tema del final mostrado en el screening-test, Snyder dice "Los fans, Dios les bendiga, están alzados [...]por el tema del calamar[...]. Por lo que deberían estar alzados es por cosas como el disparo a la mujer embarazada, el "Dios existe y es americano", todo lo que SÍ está en la película. Ese es mi punto de vista, tal vez esté loco". Snyder admite que las escenas finales con los personajes principales permanecen, y consiguen el "imperativo moral" del final del cómic.
Sobre que si había hecho [...]algo del calamar[...]en post-producción, Snyder rie diciendo "No te voy a decir ni que sí ni que no. [...]El calamar[...] no estaba en la película cuando yo cogí el guión, no estaba en ninguno de los guiones que leí. Lo que digo es sólo que había esa elegante solución al problema que yo adopté de cierta forma. Soy un fan del tema tanto como cualquiera, yo preguntaba qué íbamos a hacer con ello incluso antes de leer el guión". Sobre si esa 'solución' es la comentada [...]de las múltiples explosiones nucleares[...], Snyder responde "No voy a decirlo exactamente pero [...]el Dr. Manhattan tiene una cierta rúbrica de energía, es claramente su asunto, así que ya sabes[...].
Lo que sí desmiente claramente Snyder es la teoría de los finales múltiples. Sólo han filmado el definitivo.

Podéis leer el artículo integro (en inglés) aquí.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Otro teaser-poster de Watchmen

Warner Bros nos sigue recreando los ojos con material promocional de calidad para Watchmen. Después del teaser-poster del Comediante haciendo caída libre, ahora tenemos uno dedicado a Rorschach, con una frase de su diario extraída de las primeras viñetas del capítulo uno: "Esta ciudad me teme. He visto su verdadero rostro". Rorschach aparece de espaldas, en medio de una calle de la lluviosa Nueva York. Al fondo podemos ver el Empire State y el Edificio Veidt. La realidad y el watchverso representados por dos torres.

Ya está incorporado a la sección de posters de esta web.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Vídeo-diario 08 subtitulado al español

Como cada mes, aquí estoy presto con la versión subtitulada del vídeo-diario de turno. Y como siempre, tengo que agradecer sobremanera a mi colega del foro de WCM, AYBGerrardo, por currarse la transcripción del texto del vídeo sobre la que hago la traducción y posterior subtitulado. Disfrutad:


Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

Vídeo-diario 08: Las chicas son guerreras

Día 6, más madrugador que en otras ocasiones, y vía Myspace, nos llega el vídeo-diario número 8, que está dedicado a las chicas de Watchmen: Laurie (Malin Akerman) y su madre Sally (Carla Gugino). Todo un regalo para la vista, que de paso nos muestra más escenas de la película. Disfrutad:


Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro

El Comediante, en la web oficial

Este fin de semana se ha actualizado la web oficial de Watchmen para incluir una sección dedicada al Comediante con una pequeña biografía, un fondo de pantalla y algunos iconos. Próximamente se irán abriendo secciones análogas para cada uno de los personajes principales.

Comenta ésta y otras noticias sobre Watchmen en nuestro foro