publicidad

para charlar

escríbeme

enlázame

(Gracias a Ozi por el banner)

y visita también...

contador

visitas
Estadística
Este es un blog no oficial
No tiene nada que ver con DC ni con Warner Bros.
Watchmen es TM y © de DC

Veremos al Dr. Manhattan antes de la Comic Con

Collinder ha vuelto a sorprendernos con otra entrevista a Zack Snyder. Si la primera la hizo a la entrada de la ceremonia de entrega de premios Saturn (en la que Snyder fue premiado por 300), la segunda la consiguió a la salida, y hay que decir que este hombre, Frosty, es un genio sacando información jugosa. Le preguntó a Zack si veriamos al Dr. Manhattan en la presentación de Watchmen en la Comic Con de San Diego y el director le respondió que le veríamos incluso antes, lo cual quiere decir, a todas luces, que el buen doctor aparecerá en el trailer (o teaser-trailer) que se proyectará (noticia aún sin confirmación oficial pero que se da por hecha) junto a la película Batman: The Dark Knight (18 de julio en USA).
Aparte de otros temas, como su futuro proyecto de The Illustrated Man o una posible precuela de 300 que según los rumores estaría escribiendo Frank Miller, Snyder ha hablado de más cosas sobre Watchmen, como la polémica sobre algunos trajes de los personajes, en concreto sobre el de Ozymandias y sus pezones a lo Batman Forever (Joel Schumacher). Ha dicho:

¿Crees que yo no... que ha sido un accidente? Si no reconoces donde las películas basadas en cómics están ahora mismo, si no puedes, de la misma manera en la que Watchmen [la novela gráfica] hace referencia y desmonta el género y los heroes de cómic... Tienes que tomar algunas referencias de esas mismas decisiones que se han tomado en cine.
Si crees que el hecho de que el traje de Ozy tenga pezones es un error, o que nosotros no entendemos el diseño... para mi es una locura. Tienes que prestar más atención.
La entrevista en vídeo, aquí.

La lucha por las tres horas

A estas alturas todos conocemos las declaraciones de Zack Snyder hablando de su intención de que la versión que se estrene en cines de Watchmen se acerque a las tres horas de duración. En pleno proceso de postproducción, y a punto de terminar un primer "montaje del director" del material, Snyder habla para SciFi Wire de la dura lucha que mantiene a diario con la productora Warner Bros para conseguir su objetivo. A nadie se le escapa que una película de esa duración tiene más dificultades a la hora de recaudar (más duración equivale a menos pases, lo cual lleva a una menor taquilla), pero todo el que conozca la novela gráfica sabe que Watchmen es una historia épica llena de subtramas que necesita un mínimo de tiempo para ser contada con propiedad.

Es imposible. El balance para mí es que quieren que la película sea lo más ajustada posible para, no sé por qué, imagino que para que la gente pueda disfrutarla. Pero para mí, la parte más dura es, ¿cuándo ya no es Watchmen? No creo que exista ese peligro, pero es un hecho que intento convertirme en el guardián ante otras fuerzas que conspiran para decir "No. Duración, duración, duración. 'Mostrabilidad' (NdT: lo siento, no creo que exista una traducción para 'playability')", signifique eso lo que demonios sea.
Snyder dice que ha mantenido largas conversaciones con el estudio sobre qué permanece en la película y qué se corta.
Es como cuando dicen "Tenemos que cortar esto. No necesitas ese plano del cartel del garage de Hollis Mason". Y yo estoy como "¿De qué estás hablando? Por supuesto que lo necesitas. ¿Estás loco? ¿Cómo va la gente a disfrutar de la película sin mierdas como esa?
Así que es duro para mí. Creo que es probablemente bueno, porque creo que terminaremos teniendo ese material en la película.
Todos lo que hicimos la película, amamos la película. Nunca he estado rodeado de tanta gente que se tomara el libro tan en serio. Como un anuario, en los decorados, al final del rodaje, todos firmamos en la copia de Watchmen de los demás. Y teníamos a Dave Gibbons ahí, también, y él hizo dibujos en nuestros libros, y era tan genial.
Y entonces vuelves de esa experiencia, y vas al estudio, y el estudio es genial, no me malinterpretes, pero ellos no lo aman de la misma forma que nosotros, ¿correcto? Es como sólo una película para ellos, como "Oh, tenemos esta película, Watchmen, y es jodidamente larga" Como "¿Qué son estos superheroes? Parecen locos". Así que esa es la experiencia. Para mí, ahora mismo, es en lo que estoy envuelto.
Desde aquí le deseamos a Snyder toda la suerte del mundo en su pelea por mantener Watchmen lo más fiel posible a la obra original y para que pueda conseguir mostrar al mundo su visión, aunque esta dure cerca de tres horas. No sería la primera película de esa duración que es un éxito de taquilla, y si Watchmen resulta ser la mitad de buena de lo que parece, es justo lo que será.

Muy interesante entrevista a Zack y Deborah Snyder

Collinder.com ha tenido la oportunidad de entrevistar en exclusiva a Zack y su esposa Deborah (productora de Watchmen) a la entrada de la ceremonia de entrega de los premios Saturn, y la verdad es que la charla no tiene desperdicio. En un tono distendido, la pareja se ha visto acorralada por las preguntas de Frosty, que les ha preguntado justo lo que los fans queremos saber en este momento: cuándo el trailer, qué veremos en la Comic Con, la duración de la película... Zack y Debbie han intentado salir airosos sin desvelar demasiado, pero alguna perla se les ha escapado.
Para empezar, Zack ha presentado un montaje de 20 o 30 minutos de imágenes de la película a la Warner y estos han quedado encantado.
El montaje que se mostrará al público en la Comic Con de San Diego será de unos dos minutos. El entrevistador bromea sobre si son conscientes de que, unos segundos después de mostrarlo, el vídeo estará en YouTube y Deborah comenta que sí, que qué le van a hacer, es el sino de los tiempos.
El entrevistador comenta el rumor de que para la gran presentación de la Comic Con (sin duda Watchmen será el panel más esperado) tienen preparada una aparición de la nave de Buho Nocturno. Sin confirmarlo, Zack comenta entre bromas que sería genial.Muy hábilmente, el entrevistador le pregunta a Zack sobre cómo se siente al estrenar el trailer de Watchmen en el estreno de Batman: The Dark Knight y Zack comienza a responder como si tal cosa. Deborah tiene que intervenir rápidamente para decirle al entrevistador "¿Estás asumiendo que eso es así". Todos rien, pero ahí queda la "casi confirmación" del estreno del trailer junto a la película de Nolan. A esto, Zack continúa diciendo que "si es así" será una gran oportunidad para enseñar Watchmen a un público que no conoce la obra original, y vaticina que todos se quedarán diciendo "¿Qué demonios es eso?".
Zack confirma también el dato de que el montaje final se acerca a las tres horas y, cuando le preguntan por la duración del montaje extendido para el DVD, él comenta que sobre las tres horas y media, pero Deborah hace un gesto con la mano como diciendo "mucho más".
Finalmente Deborah comenta que para la promoción de la película vendrán próximamente más propuestas interesantes como el concurso de anuncios Veidt.
Podéis ver los (dos) vídeos de la entrevista aquí.

Teaser-posters en la Cinema Expo de Amsterdam

En la web holandesa Film1 podemos ver algunas fotos unos teaser-posters de Watchmen preparados por Warner Bros para la Cinema Expo International que ayer comenzó en Amsterdam, junto con algunos muy espectaculares de Batman: The Dark Knight y otros estrenos. No esperéis nada nuevo, no son más que las fotos promocionales de los personajes de sobra conocidas con el logo de Watchmen al lado. Al parecer la promoción de la película aún está un poco aletargada, imagino que en espera de que la Comic Con de San Diego sirva de pistoletazo de salida. Podéis ver las fotos aquí.

ACTUALIZACIÓN:
Parece ser que estos teaser-posters no ha sido lo único que se ha mostrado de Watchmen en la Expo ni mucho menos. Según Variety, los delegados de la exposición han podido echar un primer vistazo a metraje de la película. Afortunados ellos.

Ganadores del concurso de anuncios Veidt

Ya se han hecho públicos los ganadores del concurso de anuncios de televisión de productos Veidt organizado por la producción de Watchmen a través de su canal en YouTube. Hay dos categorías: los cinco más votados por los internautas, que han ganado una cámara de vídeo de alta definición Canon, y que son:

Y los ocho elegidos personalmente por Zack Snyder y que además de haber ganado 1.000$ pueden optar a ver su trabajo en la película:
A mí personalmente me gusta mucho el de Mrfuetur (a continuación) . ¿Cuál es vuestro favorito?

Más datos sobre el final de Watchmen

Como comentaba en otra ocasión, ante la falta de información "oficial", los extras que han trabajado en la película cobran su importancia a la hora de contarnos cómo ha sido el rodaje. Si Comic Related tiene a Cassandra Faust, WatchmenComicMovie tiene a Mr. Ex, el cual ha soltado algunas perlas, confirmando en gran medida algunas de las cosas dichas por su compañera.
Para empezar, Mr. Ex respalda en cierta medida las últimas historias de Faust sobre cómo los extras que participaron en la película siguen a día de hoy contándose batallitas del rodaje cuando se vuelven a encontrar. Al parecer fue una experiencia magnífica para todos, por lo que es tema de conversación inevitable. A este respecto, comenta:

Watchmen fue una obra de amor no sólo para el director, personal y actores, sino también para una gran parte de los extras. [...] Los fans de la novela estaban emocionados de trabajar a ambos lados de la cámara y aquellos para los que la historia no les era familiar se contagiaron de la excitación. Y, creo, esta excitación no era sólo porque la película se estubiera haciendo, sino porque realmente se estaba haciendo bien -fiel a la novela con todo respeto- y por gente con talento que sabían lo que estaban haciendo y la importancia de lo que estaban haciendo.
Pero yendo a la chicha, Mr. Ex cuenta algunas cosas muy significativas respecto al final de la película. Atención, GRAN SPOILER:
Hablamos sobre el frío que hacía en algunos días durante el rodaje de noviembre en los decorados de Nueva York y sobre quién iba a ser llamado de vuelta para ser escaneado digitalmente para el gran final, cuando todos los "neoyorquinos" fueramos asesinados.
Hablé con un actor que interpretaba al doble de un personaje principal. Por desgracia sólo pude hablar con él unos minutos, pero me confirmó que el "calamar" estaba, así que eso confirma lo que Faust informaba sobre el final. También confirmó el rodaje de la escena de flashback con el padre de Osterman y las piezas de reloj callendo.
Una cosa interesante es que ningún extra con el que yo haya hablado ha dicho estar presente en la escena en la que Manhattan y Laurie caminan entre los muertos en Nueva York al final. Quizás esa será una escena de efectos especiales; quizás no ha sido rodada todavía; quizás no está en la película. ¿Quién sabe? Pero es interesante que nadie haya mencionado estar en esa escena.
Fin de GRAN SPOILER.

Más información interesante, como la confirmación de la presencia de otras escenas (algunas más que confirmadas a estas alturas) en el artículo original, que podéis leer (en inglés) aquí.

Más figuras reveladas

En la web de DC-Direct podemos contemplar algunas figuras de Watchmen pertenecientes a la "segunda hornada", que si creemos en lo escrito en la revista CSNsider saldrá a la venta en febrero de 2009.
Las figuras de las que ahora podemos ver una primera imagen son del Comediante (figura de acción, busto y figura de lujo a escala 1:6), Buho Nocturno clásico (figura de acción) y Espectro de Seda clásica (figura de acción).
Recordamos que las figuras del Dr. Manhattan serán reveladas en la Comic Con de San Diego del mes próximo.





Finalistas concurso de anuncios Veidt

El concurso de anuncios de productos Veidt organizado por la producción de Watchmen a través de YouTube ha alcanzado su primera fase. De todos los vídeos presentados se han elegido aquellos que ahora pasan a votación popular. Para verlos y hacer vuestra valoración (cada vídeo se puede votar sólo con un voto positivo o negativo), podéis ir a la página del canal Watchmen de YouTube y pinchar en la pestaña "Votar".
No obstante, la decisión final la tomarán Snyder y sus chicos al elegir, de entre los más votados por el público, aquellos que optarán a premio y aquel que aparecerá en la película.
Como muestra, un botón. No es el mejor, pero tiene un aspecto ochentero muy conseguido:

¡A votar!

Vídeo-diario 03 en HD y subtítulos externos

Como viene siendo tónica habitual, unos días después del lanzamiento del vídeo-diario de producción, la página oficial de Watchmen se actualiza incluyendo enlaces para descargar el vídeo en alta definición y distintos formatos:
Descargar vídeo-diario 03 en distintos formatos y resoluciones
Y como en la ocasión anterior, aprovecho para colgar los subtítulos en español en un archivo externo (srt) para que puedan ser cargados al visualizar los vídeos en alta definición:
Descargar subtítulos en español (srt)

Así serán los webpisodios de Watchmen Motion Comic

Hace poco leíamos en el New York Times que, como parte de la estrategia comercial de Warner Bros. en relación a Watchmen, se iban a lanzar a traves de internet una serie llamada Watchmen Motion Comic, formada por 12 "webpisodios", en cada uno de los cuales se iba a dar un repaso a un capítulo de la novela gráfica, narrados por actores.
Bien, ahora Doomsday Clock, el editor de WatchmenComicMovie, ha tenido acceso en exclusiva a un teaser-trailer de la serie, y nos cuenta cómo han afrontado este paso del cómic al vídeo.
DDC comenta que estos episodios no consistirán exclusivamente en un pase de viñetas, sino que se han empleado técnicas rudimentarias de animación para dar vida a las ilustraciones. Así, en el teaser-trailer se puede ver cómo en la escena del funeral del Comediante, la lluvia cae, se ven relámpagos y el viento mueve ligeramente las ropas de los asistentes. También se ve animación en los monitores de Ozymandias o en cómo se alza el palacio de cristal del Dr. Manhattan.
En el trailer se anuncia que la serie comenzará su andadura en internet en 2008 pero no se especifica la fecha exacta. Esperemos que dentro de poco este trailer sea público y podamos verlo con nuestros propios ojos.
El artículo completo (en inglés) aquí.

Flashback de Rorschach

Cuando los vídeos oficiales nos dejan poca información, es el momento de nuestros amigos los extras infiltrados, para darnos carnaza.
Cassandra Faust sigue dando que hablar desde la página Comic Related. En esta ocasión nos cuenta cómo se enteró del rodaje de cierta escena a través de una conversación con el extra que participó en ella. Se trata del flashback de Rorschach en el que vemos cómo de niño (recordemos que el papel del pequeño Walter Kovacs lo interpreta el hijo de Zack Snyder, que ya hizo de joven Leónidas en 300) sorprende a su madre prostituta con un cliente. Al parecer, la escena, sin ser un calco de la del cómic, sí trasmite básicamente la misma información, aunque es bastante más corta. Cassandra especula sobre si eso es debido a que los recuerdos de Rorschach se narrarán en forma de breves flashes, lo cual encajaría con cómo se trataba esta parte en el guión de David Hayter, por cierto.
El artículo (en inglés), aquí.

Vídeo-diario 03 subtitulado al español

Bien, pues aquí estamos un mes más con la versión subtitulada al español del vídeo-diario de producción. Esta ocasión la verdad es que ha sido poco trabajoso. Un vídeo-diario corto, con poco diálogo y, por qué no decirlo, poco sustancioso.
Muchísimas gracias de nuevo a mi colega británico AYBGerrardo por hacer la trascripción del diálogo en inglés (en esta ocasión con una pequeña ayuda de Curiosity Inc, moderador del foro de WatchmenComicMovie) en la que se basan los subtítulos. Disfrutad:

Vídeo-diario 03: Especialistas

Se ha hecho de rogar, pero ya tenemos el tercer vídeo-diario de producción de Watchmen. Este mes han sido Chud.com los elegidos para hacernos llegar el vídeo, que en esta ocasión se centra en la labor de los especialistas, con especial atención a la escena del motín de la cárcel. Atentos, porque se puede ver al actor Danny Woodburn interpretando a Big Figure. Disfrutad (se necesita plugin de Quicktime):

Podéis decargarlo aquí.
Por cierto, no sé si esta tarde podré tener listos los subtítulos, pero si no me es posible, mañana estarán seguro. Permaneced atentos.

Fechas de salida de las figuras

Otra noticia sobre las figuras de Watchmen de DC Direct mientras esperamos que a lo largo del día de hoy salga a la luz el tercer vídeo-diario de producción (y por supuesto, unas horas después, la versión subtitulada al español que os ofrecemos en exclusiva, como siempre)
Según cuenta JorelEsquire, miembro del foro de WatchmenComicMovie, en la revista CSNsider, que se distribuye gratuitamente en tiendas de cómics de Estados Unidos aparece un listado oficial de las figuras de la película con su fecha de lanzamiento. Además de las figuras y bustos, al parecer saldrán al mercado algunas "réplicas de atrezzo" que no se especifican.
El calendario sería este:
Enero 2009

  • Figuras de acción: Rorschach, Ozymandias, Buho Nocturno (moderno), Espectro de Seda (moderna)
  • Figura de lujo de coleccionista 1:6 de Dr. Manhattan
  • Bustos: Rorschach, Ozymandias
Febrero 2009
  • Figuras de acción: El Comediante, Dr. Manhattan (clásico), Buho Nocturno (clásico), Espectro de Seda (clásica)
  • Figura de lujo de coleccionista 1:6 del Comediante
  • Bustos: Buho Nocturno (moderno) y Espectro de Seda (moderna)
  • Dos réplicas de atrezzo altamente detalladas
Marzo 2009
  • Figura de lujo de coleccionista 1:6 de Rorschach
  • Bustos: Comediante y Dr. Manhattan
  • Otra réplica de atrezzo auténtica
¡A preparad el bolsillo, fans!