Vídeo-diario 03 en HD y subtítulos externos

Como viene siendo tónica habitual, unos días después del lanzamiento del vídeo-diario de producción, la página oficial de Watchmen se actualiza incluyendo enlaces para descargar el vídeo en alta definición y distintos formatos:
Descargar vídeo-diario 03 en distintos formatos y resoluciones
Y como en la ocasión anterior, aprovecho para colgar los subtítulos en español en un archivo externo (srt) para que puedan ser cargados al visualizar los vídeos en alta definición:
Descargar subtítulos en español (srt)